翻訳と辞書
Words near each other
・ Soviet Union national basketball team
・ Soviet Union national field hockey team
・ Soviet Union national football team
・ Soviet Union national football team all-time record
・ Soviet Union national handball team
・ Soviet Union national ice hockey team
・ Soviet Union national junior ice hockey team
・ Soviet Union national rugby union team
・ Soviet Union national under-16 football team
・ Soviet Union national under-18 football team
・ Soviet Union national under-18 ice hockey team
・ Soviet Union national under-20 football team
・ Soviet Union national under-21 football team
・ Soviet Union national under-23 football team
・ Soviet Union Olympic football team
Soviet Union passport
・ Soviet Union referendum, 1991
・ Soviet Union regional elections, 1938
・ Soviet Union regional elections, 1947
・ Soviet Union regional elections, 1951
・ Soviet Union regional elections, 1955
・ Soviet Union regional elections, 1959
・ Soviet Union stamp catalogue
・ Soviet Union top ten athletes of the year
・ Soviet Union v Chile (1974 FIFA World Cup qualification play-off)
・ Soviet Union women's national bandy team
・ Soviet Union women's national basketball team
・ Soviet Union women's national field hockey team
・ Soviet Union women's national football team
・ Soviet Union women's national gymnastics team


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Soviet Union passport : ウィキペディア英語版
Soviet Union passport

The Soviet passport is an identity document issued upon the laws of the Union of Soviet Socialist Republics for the citizen of the USSR. For the general purposes of identity certification Soviet passports contained such data as name, date of birth, sex, place of birth, ethnicity and citizenship, as well as the photo of passport holder. At different stages of development of the Soviet passport system they could also contain information on: place of work, social status (marriage, children) and some other supporting information needed for those agencies and organizations to which the Soviet citizens used to appeal.
== History ==

The passport system of the Soviet Union underwent a number of transformations in the course of its history. In the late Soviet Union citizens of age sixteen or older had to have an internal passport. In addition, a passport for travel abroad (, often confusingly translated as "foreign passport") was required for travel abroad. There were several types of abroad passport: an ordinary one, known simply as "USSR ''zagranpasport''", a civil service passport (), a diplomatic passport, and a sailor's passport.
Internal passports were serviced by "passport offices" () of local offices of the MVDs of Soviet republics. Abroad passports were handled by the Ministry of Foreign Affairs of the corresponding Soviet republic.
Internal passports were used in the Soviet Union for identification of persons for various purposes. In particular, passports were used to control and monitor the place of residence by means of ''propiska''. Officially, ''propiska'' was introduced for statistical reasons: since in the planned economy of the Soviet Union the distribution of goods and services was centralized, the overall distribution of population was to be monitored. For example, a valid ''propiska'' was necessary to receive higher education or be employed.
The passports recorded the following information: surname, first name and patronymic, date and place of birth and ethnicity,〔In Russian, word means ethnicity. This is not equivalent to the interpretation of "nationality" as "citizenship" as it is sometimes rendered in English and other languages. In Russian there is a separate word for "citizenship": .〕 family status, propiska, and record of military service. Sometimes the passport also had special notes, for example blood group.
As mentioned, the internal passports identified every bearer by ethnicity (), e.g., Russian, Ukrainian, Uzbek, Estonian, Jew, etc. When an individual applied for his passport at age 16, his had to select ethnicity of one of parents.〔According to the ethnic demographer V. I. Kozlov, the existence of this so-called "passport nationality," which was largely determined by birth, may have tended to fix the subjective national or ethnic identities of Soviet citizens: V. I. Kozlov, in (Dynamics in the Number of Peoples) (Moscow: Nauka, 1969). However, there is a lot of evidence of shifting of subjective nationality, for example as it was reflected in the Soviet censuses, despite the existence of a passport nationality. See, for example, B. A. Anderson and B. D. Silver, “Estimating Russification of Ethnic Identity Among Non-Russians in the USSR,” ''Demography'' 20 (November 1983): 461–489.〕
The internal passports were written in the Russian language and the language of the republic where it was issued. The "green cover" internal passports and passports for travel abroad were written exclusively in the Russian language.
All residents were required by law to record their address on the document, and to report any changes to a local office of the Ministry of Internal Affairs (e.g., by the age of forty-five, a person has to have three photographs of himself in the passport due to the effects of aging, taken at the age of sixteen (when it is issued), twenty-five and forty-five). In Ukraine, these laws were abolished by its Constitutional Court in 2001 on the grounds of unconstitutionality. In Russia, similar cases have so far failed, and the system remains in place, although largely reduced. The system of internal passport registration remains strongly in place in Moscow, which uses the recent terrorist attacks on that city as a justification for their continued use.

Image:USSR external passport 1929.jpg| USSR passport for travel abroad, year 1929
Image:Паспорт СССР.jpg | Passport USSR, year 1974 - 1991


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Soviet Union passport」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.